Блог

Press logo modern translation
Современный профессиональный перевод: взгляд за кулисы

Компьютерные программы в значительной степени упрощают нам повседневную жизнь. И работу также. А у некоторых людей они ее даже отнимают. Компьютерные программы даже попытались отобрать работу у переводчиков, но – безуспешно. Хотя это не значит, что они исчезли из этой отрасли. Как выглядит тандем человеческого интеллекта и программных алгоритмов в сфере профессионального перевода, узнайте в этой статье.

Press logo 1  2
Общение на языке клиента

Очень важно процесс любой покупки сделать максимально удобным для потребителя. Информацию о продукте следует подавать для него на комфортном для восприятия языке. Ведь если ваш потенциальный клиент «потеряется в переводе», то вы можете не дождаться от него никаких заказов. А от этого хорошо разве что конкурентам.

Press logo 9 awesome facts about languages
9 удивительных фактов о языках

Язык служит инструментом для передачи своих мыслей, желаний, чувств, опыта. С его помощью мы познаем мир. Он представляет собой отражение культурной жизни народа – его носителя.

Press logo what it means to be a translat or
Профессия переводчика. Так ли это легко, как может казаться

Профессия переводчика является чуть-ли не одной из старейших нашего мира. А ведь и правда, еще в Древнем Риме ни одна сделка, ни одно соглашение не могло успешно пройти без участия переводчика.

Показать:

Нужен профессиональный перевод?Заказать